Edition: Kluitman
- nl
- Couverture rigide
- 9789020692129
- 25 mars 2020
- 160 pages
Spécifications produit
Contenu
- Langue
- nl
- Binding
- Couverture rigide
- Date de sortie initiale
- 25 mars 2020
- Nombre de pages
- 160
- Cartes incluses
- Non
- Illustrations
- Avec illustrations
Personnes impliquées
- Auteur principal
- Yumi Stynes
- Deuxième auteur
- Melissa Dr Kang
- Illustrateur en chef
- Jennie Latham
- Deuxième illustrateur
- Sam Loman
- Editeur principal
- Kluitman
Traduction
- Premier traducteur
- Tess Dumitru
- Co-traducteur(s)
- Tess Dumitru
Autres spécifications
- Hauteur de l'emballage
- 24 mm
- Hauteur du produit
- 24 mm
- Largeur d'emballage
- 146 mm
- Largeur du produit
- 146 mm
- Livre d‘étude
- Non
- Longueur d'emballage
- 189 mm
- Longueur du produit
- 189 mm
- Poids de l'emballage
- 392 g
- Police de caractères extra large
- Non
EAN
- EAN
- 9789020692129
Vous trouverez cet article :
- Catégories
- Langue
- Néerlandais
- Classe
- Quatrième, Cinquième
Avis
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
-
Traduit automatiquement
positif points
- Éducatif
Tout est bien expliqué. Il contient des conseils utiles pour, par exemple, l'utilisation d'un tampon, aller à une soirée pyjama, se laver, .... mais aussi des explications sur le cycle et la puberté. Tout a expliqué d'une manière légère avec de beaux dessins. Les jeunes filles trouveront de nombreuses réponses aux questions qu'elles n'oseront peut-être pas poser.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?50 -
Traduit automatiquement
Très bon, recommandé
Avez-vous trouvé cet avis utile ?20 -
Traduit automatiquement
Faites la fête tous les mois!, C'est comme ça que vous traitez vos règles comme un pro, le titre seul me donne mal à la tête. En tant qu'expert, je peux vous assurer que pour la plupart des filles et des femmes, ce n'est certainement pas une fête tous les mois! Déplaçant mes pensées négatives, j'ouvre le livre. Immédiatement, je trouve ma première critique: le titre original de ce livre, en fait appelé manuel de référence médicale et manuel (social) pour les jeunes filles, est le bienvenu dans votre période! Pourquoi alors ce titre est-il traduit comme le titre actuel? Par exemple, j'ai eu un accueil, des premiers soins (premiers soins pendant les règles) ou ce que vous devez savoir sur les règles, etc. trouvé beaucoup mieux. Seul un homme peut penser à une chose aussi stupide, vole dans ma tête [roulant mes yeux].
Ce qui me frappe immédiatement, c'est le format pratique du livre. Une petite taille de journal, agréable et maniable. Cela aurait été bien si des pages vierges avaient été ajoutées à l'arrière pour écrire vos propres expériences, ou celles de votre famille et de vos amis. Le livre encourage à poser des questions et vous auriez pu écrire les réponses tout de suite. Le manuel, tel que je peux le mieux décrire ce livre, commence par une préface des deux auteurs et des conseils sur la meilleure façon de lire le manuel et une table des matières. Le livre est attrayant en raison des couleurs et des belles illustrations de Jenny Latham et Sam Loman. C'est une joie de regarder les photos.
Le livre parle de premiers secours (premiers soins pendant les règles) et je pense que ça sonne bien. De la préparation pour la première fois avec un paquet (avec de la place pour le chocolat médicinal) à ce que vous devez faire si vous avez vos règles de façon complètement inattendue pour la première fois (et aussi pour les fois suivantes) et que vous n'avez rien avec vous. J'ai essayé d'imaginer comment j'aurais vécu ce livre en tant que jeune fille. Malgré l'éducation sexuelle à l'école, j'étais bouleversée lors de mes premières règles. Un tel livre aurait certainement pu apaiser mes inquiétudes. Heureusement, j'ai eu heureusement le soutien de ma mère. Très drôle, mais non moins important, un chapitre parle de parler à vos parents / tuteurs, à vos amis et éventuellement à votre professeur. Ce dernier est important pendant, par exemple, les cours de gym, la natation scolaire ou tout simplement si vous devez aller aux toilettes plus souvent. Enfant, je serais mort de honte si je devais le dire à mon père. Le livre donne des phrases humoristiques d'ouverture pour une telle conversation.
Les arrangements que vous pouvez faire avec votre père quand il fait ses courses sont également agréables. Comment et quand qui obtient les produits hygiéniques? Le ton du livre est très gai et normal: après tout, la moitié de la population mondiale a des règles et c'est naturel. Parfois, le ton est trop gai: j'ai parfois l'impression qu'un pom-pom girl américain criait et m'encourageait. Même avec des informations sur les plaintes de PMS et les médicaments, vous étiez submergé de positivisme. Parfois, vous voulez être grincheux et déprimé par le chocolat avec un pot chaud sur le ventre, mais alors que le chocolat et le pot chaud étaient autorisés, vous deviez être heureux que le corps et la nature fassent ce qu'ils étaient censés faire. Et cela peut être épuisant.
J'aurais aimé en savoir plus sur les différences de cultures, les gens parlent brièvement de la culture indonésienne, par exemple. Mais au-delà, le livre est assez informatif. Avec une formulation et des dessins clairs, la peur des menstruations est minimisée. Il y a suffisamment d'humour pour captiver les jeunes filles. Les citations des auteurs et des filles et des femmes le rendent très personnel et intime. Il est bien expliqué quelles sont les différences dans les produits d'hygiène et comment vous pouvez trouver ce qui vous convient. Même moi, j'ai appris quelque chose de nouveau après des décennies de menstruations: saviez-vous qu'il existe un pantalon menstruel? Mais euh, je vais laisser ce produit dans le magasin…
Un épais 4 étoiles sur 5Avez-vous trouvé cet avis utile ?1111
Choisissez la version souhaitée
Informations sur les prix et commande
Souvent achetés ensemble
Signaler cet article
Vous souhaitez signaler un contenu illégal à propos cet article:
- Je souhaite faire un signalement en tant que client.
- Je veux faire un signalement en tant qu'autorité ou personne de confiance.
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de partenaire
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de marque
Vous n'êtes pas un client, une autorité, personne de confiance, propriétaire de marque ou un partenaire ? Dans ce cas, utilisez le bouton ci-dessous pour effectuer un signalement.