Ben Hur/ Doctor Zhivago/ Gone with the Wind

All three movies with Dutch subtitles

Gone With The Wind

Hot-tempered, self-centered, part-Irish Southern beauty Scarlett O'Hara, played to the teeth by Vivien Leigh, loves the gentlemanly Ashley Wilkes (Leslie Howard). Smug, rebellious, honest blockade-running profiteer Rhett Butler, portrayed gracefully and naturally by Clark Gable, loves Scarlett. Ashley, who is also in love with Scarlett, marries his genteel cousin Melanie (Olivia de Havilland) because he believes that their quiet similarities will create a better marriage than Scarlett's passion. Meanwhile, sparks fly between Rhett and Scarlett at their first encounter and continue throughout Scarlett's first two marriages. Scarlett and Rhett finally wed, but Scarlett continues to pine for her beloved Ashley.

Ben-Hur

Anno Domini: the seventh year of Augustus Caesar's reign. In the Roman province of Judea, Jews return to the city of their birth for the census. A bright star in the night over Bethlehem marks the birth of Jesus Christ. Years later, Roman commander Messala (Stephen Boyd), who was brought up in Judea, takes command of the Roman garrison in Jerusalem. His Jewish boyhood friend Judah Ben-Hur (Charlton Heston) greets him. Messala is delighted. But when Judah refuses to name Jewish patriots, Messala sentences him to the slave galleys and imprisons his mother, Miriam (Martha Scott), and sister, Tirzah (Cathy O'Donnell). Judah vows revenge. In Ben-Hur, William Wyler's much-lauded epic, the story of Judah's search for his mother and sister and his quest for revenge intersects with crucial biblical events such as the Sermon on the Mount and the crucifixion. Wyler gets fine performances from Heston, Boyd, Jack Hawkins (as a Roman admiral who befriends Judah), and Hugh Griffith (as an Arab sheik who dreams of racing his beautiful white horses against Messala).

Doctor Zhivago

David Lean's Doctor Zhivago is an exploration of the Russian Revolution as seen from the point of view of the intellectual, introspective title character (Omar Sharif). As the political landscape changes, and the Czarist regime comes to an end, Dr. Zhivago's relationships reflect the political turmoil raging about him. Though he is married, the vagaries of war lead him to begin a love affair with the beautiful Lara (Julie Christie). But he cannot escape the machinations of a band of selfish and cruel characters: Strelnikov (Tom Courtenay), a Bolshevik General; Komarovsky (Rod Steiger), Lara's former lover; and Yevgraf (Alec Guinness), Zhivago's sinister half-brother. This epic, sweeping romance--told in flashback--captures the beauty of Moscow before the war and the violent social upheaval that followed.