Retour Retour

Auteur: Lieve Joris
Langue: Néerlandais
3,5/5 (2 avis)

Voir
Auteur: Lieve Joris Lieve Joris
  • nl
  • Broché
  • 9789045700366
  • 19 septembre 2006
  • 256 pages
Toutes les spécifications de l'article

Spécifications produit

Contenu

Langue
nl
Binding
Broché
Date de sortie initiale
19 septembre 2006
Nombre de pages
256
Cartes incluses
Oui
Illustrations
Non

Personnes impliquées

Auteur principal
Lieve Joris
Deuxième auteur
Lieve Joris

Autres spécifications

Hauteur de l'emballage
22 mm
Hauteur du produit
22 mm
Largeur d'emballage
124 mm
Largeur du produit
124 mm
Livre d‘étude
Non
Longueur d'emballage
200 mm
Longueur du produit
200 mm
Poids de l'emballage
263 g
Police de caractères extra large
Non

EAN

EAN
9789045700366

Vous trouverez cet article :

Catégories
Livre, ebook ou livre audio ?
Livre
Langue
Néerlandais
Disponibilité
Disponible à l'adresse suivante

Avis

Moyenne de 2 commentaires
Comment vérifions-nous et publions-nous des avis ? Comment vérifions-nous et publions-nous des avis ?

Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.

0
1
1
0
0
Comment vérifions-nous et publions-nous des avis ? Comment vérifions-nous et publions-nous des avis ?

Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.

  • Traduit automatiquement
    Impressionnant
    • AnnekeVisser
    • 40-49 ans
    • EMMELOORD
    • 1 novembre 2016

    positif points

    • Excitant
    • Une histoire captivante
    • Bon scénario

    négatif points

    • parfois fastidieux
    • dommage que les phrases françaises ne soient pas traduites

    Très impressionnant où vous voyez comment les gens vivent, pensent et font au Zaïre. Lieve ne mâche pas ses mots et ne se laisse pas effrayer par les histoires «négatives» des «blancs» sur les habitants d'origine. Cela la rend seulement plus curieuse de savoir ce qu'ils sont vraiment. Si les préjugés sont vraiment vrais ou si vous devriez le prendre avec un bon paquet de sel.
    En général, le livre se lit bien, mais parfois j'ai eu du mal à lire car il contient de nombreuses phrases en français. Il est dommage que la traduction néerlandaise n'ait pas été placée après ces phrases entre crochets. Tout le monde qui lit le livre ne connaît pas le français. Ce qui m'a surpris, d'ailleurs, que tant de français soit parlé au Congo, mais c'est parce que tant de Belges ont travaillé et vécu. Je l'ai aussi trouvé parfois long.
    En tout cas, c'est une belle partie de l'histoire de ce que c'était jusqu'à 1985 de toute façon. Vous pouvez lire comment ils ont géré, par exemple, si quelqu'un était mort, comment il vivait alors, les différences entre riches et pauvres et la relation entre les blancs et les noirs. Des leçons pourraient être tirées.

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    3
    0
  • Traduit automatiquement
    Livre intéressant
    • luckyluc22
    • 14-19 ans
    • Zeist
    • 1 mars 2016
    • Achat vérifié

    Écrit pour

    Livraison rapide, livre sympa et pas cher et intéressant de ce journaliste

    Avez-vous trouvé cet avis utile ?
    0
    1

Choisissez la version souhaitée

Choisissez votre binding Voir toutes les reliures (3)
Broché €8,95 livre numérique €9,99 E-book dans Kobo Plus Gratuit pour les abonnés Broché €17,50

Informations sur les prix et commande

En rupture de stock

Recevez un e-mail ou une notification dans l’appli bol dès que cet article est à nouveau disponible.

Envoyez-moi un message Nous vous tenons au courant
Veuillez noter que tous les articles ne reviennent pas nécessairement en stock

D'autres ont aussi regardé

Voir la liste complète

Toutes reliures et éditions (3)

  •
    livre numérique
    2009
    9,99
    Disponible immédiatement
  • Broché
    2018
    17,50
    En stock. Commandé maintenant, livré demain Info-bulle
  • Broché
    2013
    16,99
    En stock. Commandé avant 14:00, livré demain Info-bulle