Chapeau Melon Et Bottes De Cuir – L’Intégrale

J'ai adoré le revoir, mais une fois je l'ai trouvé assez. Découvrez maintenant qu'il n'y a pas de sous-titres en anglais alors que la description le disait (j'ai regardé sans sous-titres parce que je savais qu'il n'y avait pas de sous-titres néerlandais).

PRIX
C'est de loin l'option la moins chère pour mettre la main sur les Avengers (presque) complets, y compris les New Avengers. Toutes les saisons séparément coûtent facilement 3 à 4 fois plus cher.
INTÉGRALITÉ
Comprend toutes les saisons 2 à 6 et toutes les saisons (1 et 2) de New Avengers. Il manque les épisodes survivants de la saison 1. (Ceux-ci peuvent être trouvés dans le coffret séparé de la saison 2 et dans une autre collection complète (2 dizaines d'euros plus chère), mais il manque les New Avengers. Veuillez noter :: Épisode 20 de la saison 1 ne sont inclus nulle part et ne peuvent être achetés que séparément.)
LANGUE
Il s'agit d'une production 100% francophone uniquement destinée au marché francophone (et donc pas d'une édition internationale dans un coffret français). On ne s'attend pas à cela pour une série britannique typique aux Nederland : menus, titres de chapitres, interviews, explications, sous-titres sont tous exclusivement en français, tout comme les titres d'ouverture des New Avengers.
Heureusement, tous les épisodes ont la langue originale anglaise, mais les sous-titres français NE PEUVENT PAS être désactivés pour la saison 4 et les New Avengers * ; c'est super énervant !!
(*C'est remarquable car cela est possible avec les autres saisons. Ici, les sous-titres constituent également un flux distinct, mais sont donc obligatoires pour l'audio en anglais ; Le menu de mon lecteur DVD ne permet pas non plus de l'éteindre. Avec un ordinateur équipé d'un logiciel DVD, cela finira par fonctionner ; inutilement encombrant !!!)
QUALITÉ
Les saisons 2 et 3 sont tirées d'une cassette vidéo et sont plutôt bonnes. Les saisons 4 à 6 sont issues d'un film 35 mm et sont excellentes. (Ces 3 sont également chacun disponibles séparément en Blu Ray , mais vu la qualité de ce DVD je n'attends aucune valeur ajoutée.) Après cela, la qualité des New Avengers est décevante ; on dirait encore une cassette vidéo.
JUGEMENT
Si vous voulez dépenser peu, ne vous souciez pas du français et n'avez pas besoin de 2 épisodes et demi de la saison 1, mais vous voulez les New Avengers , alors c'est une option. Gardez à l’esprit que certaines saisons peuvent vous obliger à sous-titrer en français.

C'est un plaisir de vous revoir
Travailler mon anglais tout de suite
Et sans sous-titres !

Je cherchais depuis longtemps la série complète des Avengers, heureusement elle est en anglais, bien que sous-titré en français, mais cela ne me dérange pas. Il manque la première saison, donc complète, comme indiqué dans les informations, cette boite est pas autrement un grand plaisir visuel nostalgique.