Ebook Info-bulle Les e-books sont lisibles sur votre ordinateur ou une liseuse adaptée.
Edition: Nederlands Bijbelgenootschap
- nl
- livre numérique
- 9789081546225
- 02 octobre 2014
- Adobe ePub
Spécifications produit
Contenu
- Langue
- nl
- Binding
- livre numérique
- Date de sortie initiale
- 02 octobre 2014
- Format ebook
- Adobe ePub
- Illustrations
- Non
Personnes impliquées
- Auteur principal
- Nbg
- Editeur principal
- Nederlands Bijbelgenootschap
Traduction
- Premier traducteur
- Nbg
Options de lecture
- Lisez cet ebook sur
- Android (smartphone et tablette) | Lecteur électronique Kobo | Ordinateur de bureau (Mac et Windows) | iOS (smartphone et tablette) | Windows (smartphone et tablette)
Autres spécifications
- Livre d‘étude
- Non
EAN
- EAN
- 9789081546225
Vous trouverez cet article :
- Langue
- Néerlandais
- Livre, ebook ou livre audio ?
- Ebook
- Disponibilité
- Disponible à l'adresse suivante
Avis
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
Négatif, positif, neutre ; quel qu'il soit, nous publions chaque avis. Nous vérifions d'abord s'il répond aux conditions et s'il est authentique. Nous vérifions également qu'il ait été écrit par quelqu'un qui a acheté l'article via bol.com. Le cas échéant, nous le mentionnons. Les contrôles sont automatiques, même si des collaborateurs y jettent parfois manuellement un oeil. Bol.com n'offre pas de paiement pour ces avis. Si un évaluateur a reçu une compensation d'un tiers, cette information est indiquée dans l'évaluation elle-même.
-
Traduit automatiquement
positif points
- Message clair
négatif points
- peut utiliser un supplément
La «Bible en langue ordinaire» est une excellente traduction pour les jeunes et les autres qui trouvent la traduction NBV ou la traduction des États révisés trop difficile. Cela rapproche encore un peu la Bible et utilise un langage qui peut être plus proche de la langue de votre cœur. La Bible est un livre de tous les temps, mais comprendre la Bible est tout un défi. Après tout, il y a un grand écart (herméneutique) entre le moment de l'écriture et notre époque. Faire parler la Bible à votre cœur et vivre la Bible est au moins son grand défi. La «Bible en langage commun» peut être très utile dans toutes ces activités. La Bible a été une source inépuisable de sagesse et d'inspiration pour de nombreuses personnes à travers les âges. Une étoile de moins car cette traduction peut toujours utiliser d'autres traductions ou ouvrages de référence. Ronald (animateur / agogue)
Avez-vous trouvé cet avis utile ?494 -
Traduit automatiquement
positif points
- Message clair
- Inspirant
- Accessible
enfin une traduction biblique accessible à tous. Pour les enfants, les personnes qui ne lisent pas beaucoup ou pour les personnes qui ne maîtrisent pas encore la langue néerlandaise. Je lis beaucoup moi-même, mais je trouve cette traduction (aussi pour moi) un soulagement. Plus besoin de penser à ce qu'il dit réellement. En un mot: génial
Avez-vous trouvé cet avis utile ?334 -
Traduit automatiquement
positif points
- Inspirant
J'en ai maintenant 2 exemplaires. La taille est pratique, assez petite pour être mise dans votre sac mais toujours avec un texte clairement lisible. Particulièrement recommandé pour les personnes qui lisent le livre pour la première fois à cause de la 'langue normale'
Avez-vous trouvé cet avis utile ?224 -
Traduit automatiquement
positif points
- bonne mise en page
- nouvelle disposition de chapitre
- contenu par alphabet
négatif points
- aucun
La Bible en langage clair n'est pas une sorte de nouvelle traduction d'un vieux livre, non, elle a été rédigée en langage clair, avec une mise en page des chapitres qui est claire et apporte donc de la clarté. Il y a un risque que, en lisant, vous oubliez ce que vous vouliez chercher et lisez simplement le chapitre, ce qui n'était pas souvent le cas dans les anciennes éditions de la Bible. La mise en page des chapitres et les titres au-dessus des chapitres sont nouveaux et contemporains, les phrases allongées de l'édition précédente sont divisées en morceaux plus petits, de sorte que, lorsqu'ils sont relus dans des traductions plus anciennes, on arrive à la conclusion: o était-ce que cela signifiait et vous pouvez soupirer: enfin la clarté
Avez-vous trouvé cet avis utile ?192 -
Traduit automatiquementAfficher uniquement les 3 premiers points
positif points
- Clairement arrangé
- Applicable en pratique
- Message clair
- Complet
- Richement illustré
- Complet
- Richement illustré
cette bible se lit très bien par rapport à l'ancienne bible.
avec cette bible, vous comprenez rapidement ce que vous lisez, elle se lit facilement.
certainement recommandé de l'acheter.
Je suis très content de cette Bible.Avez-vous trouvé cet avis utile ?204 -
Traduit automatiquement
positif points
- certainement un bon rapport qualité / prix
Avez-vous trouvé cet avis utile ?174 -
Traduit automatiquement
positif points
- Accessible
négatif points
- mauvaise traduction
J'ai acheté cette Bible pour quelqu'un qui voulait lire la Bible pour la première fois. Ben grandi avec la version King James, mais je comprends qu'elle n'est pas très accessible aux personnes qui ne la connaissent pas. Cependant, des textes entiers sont écrits différemment de telle sorte que tout le sens est différent. Avec le recul, avait déjà acheté un NBV ou HSV. J'avais presque l'impression de ne pas lire la Bible.
Avez-vous trouvé cet avis utile ?144 -
Traduit automatiquement
positif points
- il n'y a pratiquement pas de mots difficiles
négatif points
- les lettres de pages fines poussent un peu
Avez-vous trouvé cet avis utile ?101 -
Traduit automatiquement
positif points
- Accessible
- Applicable en pratique
- Message clair
Avez-vous trouvé cet avis utile ?60 -
Traduit automatiquement
positif points
- belle taille
Avez-vous trouvé cet avis utile ?50
Choisissez la version souhaitée
Informations sur les prix et commande
D'autres ont aussi regardé
Souvent achetés ensemble
Signaler cet article
Vous souhaitez signaler un contenu illégal à propos cet article:
- Je souhaite faire un signalement en tant que client.
- Je veux faire un signalement en tant qu'autorité ou personne de confiance.
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de partenaire
- Je veux faire un signalement en tant que propriétaire de marque
Vous n'êtes pas un client, une autorité, personne de confiance, propriétaire de marque ou un partenaire ? Dans ce cas, utilisez le bouton ci-dessous pour effectuer un signalement.