Écrit pour

J'ai acheté ce livre pour profiter de la lecture dans le train. Malheureusement, il s'est avéré trop lourd pour cela. Je l'ai rapidement rangé et j'ai commencé un autre livre. Heureusement, j'ai repris le livre pendant mes vacances et j'ai recommencé à le lire. Je conseille à tout le monde de croquer la pomme aigre au début.
Godenslaap est un livre merveilleux sur les expériences souvent inconnues d'une jeune fille à l'époque de la Première Guerre mondiale en Belgique et en France. Le scénario sur la vieillesse et la perte d'êtres chers est peut-être plus important. Je suis encore jeune moi-même, mais ce livre m'a certainement fait penser à la vieillesse qui m'attend.
Je n'oublierai pas de sitôt ce livre et je le recommande à tout le monde!

Écrit pour

Grésillant, magnifiquement écrit. À cet égard, le mortier est une catégorie en soi.

Écrit pour

Un livre qui en dit beaucoup plus que ce qui est écrit. On a beaucoup utilisé les métaphores, les comparaisons, les associations et l'imagination. Au début, j'ai dû m'habituer à ce style d'écriture. Mais une fois habitué, j'ai trouvé ce livre au goût de bon vin. Plusieurs saveurs se sont dévoilées lors de la relecture des passages. Des mots et des phrases à tourner dans votre bouche. Parfois, je lis des lignes à voix haute pour entendre le son. En raison de la multitude d'informations qui sont données, l'histoire n'est pas lue consécutivement. Prenez votre temps pour ce livre. Je suis curieux de connaître les autres œuvres de cet auteur.

Écrit pour

Comment m'ont plu les pages de la copie de visualisation !! Quand j'ai eu l'occasion de lire ce livre, je l'ai fait. Mais comment je suis tombé sur moi-même. Après plus de 100 pages, fatigué de lire. J'ai certes vu la beauté du livre ... mais la multitude de phrases longues, de mots pas trop faciles et de métaphores est devenue trop pour moi ...

Mais si cela ne vous dérange pas, ne laissez pas cette critique vous empêcher de lire Mortier de toute façon.

Écrit pour

J'ai pensé, laissez-moi lire ce livre pour ma liste de livres en néerlandais. Malheureusement, c'était très décevant. Habituellement, je lis des livres en un jour et demi, cela me prenait un peu plus longtemps.

400 pages ne semblent pas beaucoup, mais apparemment c'est si elles ont été écrites par Erwin Mortier, il faut se concentrer terriblement sur l'histoire pour pouvoir en suivre quelque chose, les gens avec un peu moins de concentration je recommanderais ce livre certainement pas recommander.

Mais, une fois que je l'ai fini, j'étais très heureux d'avoir trouvé la persistance quelque part pour le lire du début à la fin. C'est un livre merveilleux une fois que vous l'avez lu. En ce qui concerne l'histoire, je le recommande vivement, c'est un livre qui m'a laissé une grande impression et je ne l'oublierai pas de sitôt.

Écrit pour

Mortier décrit l'horreur de la guerre avec une précision gracieuse, de longues phrases et de belles métaphores signifient que vous pouvez également lire l'histoire entre les lignes. Mortier, qui a reçu son AKO bien mérité pour ce travail, apporte ici une merveilleuse contribution à la littérature belge et je ne peux qu'encourager tout le monde à lire cette merveilleuse histoire avec patience et dévouement.

Écrit pour

Parce que je suis très intéressé par le sujet de la Première Guerre mondiale, j'ai commencé dans ce livre. Pas moins de trois fois. J'ai finalement abandonné. Je ne peux pas entrer en contact avec le livre.
La connaissance de la langue néerlandaise d'Erwin Mortier ne laisse rien à désirer. C'est un excellent écrivain avec un vocabulaire énorme. Il semble donc assez banal de ne donner à «Godenslaap» que trois étoiles car cela signifierait que c'est un livre moyen.
Ce n'est pas le cas, mais malheureusement, ce n'est pas écrit dans ma langue.

Écrit pour

J'ai eu du mal à entrer dans le livre, mais je suis content d'avoir poussé. Il s'agit d'une vieille femme qui revient sur sa vie en Belgique et en France. Elle a grandi pendant la Première Guerre mondiale. Elle raconte le temps qu'elle reste avec sa mère dans la maison de son oncle en France, ils ne peuvent pas rentrer à cause de la guerre. Elle parle de ce qu'elle tire de la guerre, de sa relation avec sa mère, son frère et son père et comment elle apprend à connaître son futur mari et l'accompagne pour faire des photos de la Première Guerre mondiale.
La narratrice fait des allers-retours entre différentes périodes de sa vie, mais si vous faites attention, c'est facile à suivre et c'est correct.
Le livre a suscité mon intérêt pour la Première Guerre mondiale en Belgique et je suis également curieux de découvrir d'autres livres d'Erwin Mortier.

Écrit pour

God Sleep n'est pas un livre que vous devriez avoir envie de lire lors d'une soirée. L'histoire est parfois trop «d'une chose à l'autre» pour cela.

Mais si vous pouvez et voulez prendre le temps de ce livre, une heure par jour, alors vous avez un joli livre entre les mains.

Le personnage principal du livre revient sur sa vie, même si elle revient principalement sur l'époque où elle a vécu en France pendant la Première Guerre mondiale. À l'époque, elle avait environ 20 ans et pendant ces années, elle a rencontré son mari, entre autres.
Le fait que les souvenirs portent souvent sur la façon dont les habitants du nord de la France ont vécu la guerre rend le livre très intéressant pour les Néerlandais. Après tout, la Première Guerre mondiale est un territoire relativement inconnu pour nous.

L'histoire est bonne, bien qu'il y ait un peu trop d'intermèdes au cours desquels la vieille femme actuelle s'entretient avec ou avec son gardien.
Cependant, les personnages ne sont pas beaucoup travaillés et à la fin, il y a quelques détails.

En d'autres termes, pas un livre «à lire absolument», mais un livre qui persiste pendant un certain temps.

Écrit pour

Le texte de couverture arrière de ce livre, qui comprenait des correctifs très positifs de critiques de journaux renommés, m'a initialement donné de l'espoir, mais après les premières pages, il y avait très peu (pour ne rien dire) au sujet de.
La surprise grandit. Parce que les critiques que j'ai trouvées ici et là sur Internet étaient généralement très positives. Cependant, cela m'échappe aussitôt ce que l'on trouve dans ce livre. Le style d'écriture d'Erwin Mortier me rappelle un peu celui de l'autre Belge, Hugo Camps. À mon avis, il a aussi tendance à faire de la belle écriture. Dans ses courtes chroniques et interviews à l'époque à Elsevier, ce n'est pas si gênant, mais avec Erwin Mortier, cela a commencé à m'ennuyer après quelques pages. Mortier ne commence pas seulement à raconter son histoire, mais à mon avis s'attarde dans une tentative d'écrire uniquement des phrases monumentales, faisant de l'ensemble un mélange de pseudo-poésie labyrinthique qui ne peut être traversé avec la meilleure volonté du monde. Non, ce n'était certainement pas ma tasse de thé, quel flop!